Villa Holidays s 5 zvezdicami s ponosom predstavlja Śląskie House 1000 .

V notranjosti

5-sobna hiša 154 m2 v 2 etažah. Odprta velika dnevna/jedilnica 40 m2 z radiem. Izhod na teraso. 1 soba 20 m2 z 1 raztegljivim kavčem, 1 francosko posteljo in tušem/WC. Odprta kuhinja (pečica, pomivalni stroj, 4 steklokeramične kuhalne plošče, zamrzovalnik, el. aparat za kavo). Sep. WC. Zgornje nadstropje: 1 soba 20 m2, s poševnim stropom z 1 raztegljivim kavčem, 1 francosko posteljo in tušem/WC. Povezana soba 26 m2 s poševnimi stropi z 1 raztegljivim kavčem, 1 francosko posteljo in prho/WC. 1 soba 6 m2, poševen strop z 1 x 2 pogradoma. 1 soba 8 m2, poševen strop z 1 raztegljivim kavčem. Električno ogrevanje (doplačilo), bojler (280 litrov). Terasa 64 m2. Vrtna garnitura, ležalniki (6). Čudovit razgled na dolino in pokrajino. Na voljo: otroški stol, otroška posteljica do 3 let, sušilnik za lase. Internet (WiFi, brezplačno). Rezervirano parkirišče pri hiši. Opomba: hiša za nekadilce. Dovoljena sta največ 2 hišna ljubljenčka/psa.

Hiša/bivališče

Kmečka hiša "Moja Mała Toskania", zgrajena leta 1910, obnovljena leta 2010, obdana z drevesi, travniki in polji. Na obrobju, na mirni, sončni legi na pobočju, 500 m od smučišča, v slepi ulici. Za skupno uporabo: parcela 6'000 m2, drevje, travnik, sadovnjak, bazen (nadzemni) kotni (5 x 10 m, globina 130 cm, sezonska razpoložljivost: 15.Jun.-15.Sep.). Zunanji tuš, balinanje, odbojka, žar, ognjišče, otroško igrišče (gugalnica, peskovnik). Zasebna: terasa (64 m2), vrtna garnitura. V hiši: pralnica (za skupno uporabo, za doplačilo), ogrevanje se plača na licu mesta. Menjava posteljnine tedensko. Menjava brisač tedensko. Služkinja po želji (doplačilo). Postrežba žemljic (doplačilo). Dostop z avtom do hiše. Parkirišče (za 6 avtomobilov) ob hiši. Trgovina 6 km, živilska trgovina 2.5 km, supermarket 6 km, restavracija 6 km, avtobusna postaja 1.5 km, pokriti bazen 15 km. Tenis 6 km, jahalnica 5 km, sprehajalne poti od hiše, vlečnica, šola smučanja 500 m. Opomba: priporočljiv avto. Lokalna prodaja kmetijskih pridelkov. Ref. nepremičnine PL4244.100.2 se nahaja na istem posestvu. Igrišče za odbojko, igrišče za kriket, balinanje, badminton, zmaji (izposoja na mestu). Jajca, mleko in zelenjavo lahko kupite lokalno ali jih vzamete iz sadnega vrta (brezplačno). Dostava kruha (pekarna v mestu, doplačilo). Vožnja s kanujem, 20 km. Plezanje, 5 km, kolesarske in pohodniške poti, 500 m, kopanje v jezeru Pilica, 6 km, Siamoszyce 18 km.

Pred odhodom boste prejeli informacije o prevzemu ključev za vaše bivanje, skupaj s potnimi dokumenti.

Splošne informacije

Majhen, idiličen, miren kraj, 9 km jugovzhodno od mesta Pilica, 15 km vzhodno od mesta Ogrodzieniec, 60 km severno od mesta Kraków. V naselju: trgovina z živili. Več možnosti za nakupovanje in zabavo 9 - 60 km.

poletje

Tenis (1 zunanje igrišče). Jahanje v Udórzu 8 km. Pohodniške poti, plezanje. Kolesarske poti.